肖申克的救赎经典语录

肖申克的救赎经典语录

　　1.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 生命可以【yǐ】归结为一【yī】种简【jiǎn】单的选择【zé】：要么忙于【yú】生存，要【yào】么赶着去死

　　2.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些【xiē】鸟儿是注定不会被关在牢【láo】笼里的，它们【men】的每一片【piàn】羽毛都闪耀【yào】着自由的光【guāng】辉。

　　3.让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。

　　4.懦怯囚禁人的灵魂，希望可【kě】以【yǐ】令【lìng】你感受自由。强【qiáng】者自救，圣者渡人。

　　5.重要的事往【wǎng】往【wǎng】最难以启齿【chǐ】，因为言语会缩小其重要性【xìng】；要让素昧平【píng】生的人在【zài】意你生【shēng】命中的美好【hǎo】事物，原本就【jiù】不【bú】容易。

　　6.每个人都是自【zì】己的上帝【dì】。如【rú】果你自己都放弃自己了，还【hái】有谁会救你？每个人都【dōu】在忙，有的忙着生，有的忙【máng】着死【sǐ】。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下【xià】来想一秒【miǎo】：你【nǐ】的大脑，是不是已经被【bèi】体制化了【le】？你的上【shàng】帝在哪里【lǐ】？

　　7.这【zhè】些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨【hèn】周围的高墙；慢慢地，你习惯了生【shēng】活【huó】在【zài】其中【zhōng】；最终你【nǐ】会【huì】发现自己不得不依【yī】靠它【tā】而生存。这就叫【jiào】体制化【huà】。

　　8.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的【de】人只能【néng】救赎自己，伟大的【de】人才能拯救他人【rén】

　　9.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西【xī】， 他【tā】们到达不了【le】，也无法【fǎ】触及的，那是你的【de】。

　　10.不要【yào】忘【wàng】了，这个世界穿透一切高墙的东西，它【tā】就在我们的【de】内心深【shēn】处，他们无法达到，也接【jiē】触不到，那就是希【xī】望。

　　11.我【wǒ】发现自己是如此【cǐ】的激动，以至【zhì】于不【bú】能安坐或思【sī】考【kǎo】。我想只【zhī】有【yǒu】那些重获自由【yóu】即将踏【tà】上新【xīn】征程的人【rén】们【men】才【cái】能感受到【dào】这种即将揭开未来神秘面纱的激动【dòng】心【xīn】情。我希望跨越边境，与朋友【yǒu】相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我【wǒ】希望。

　　12.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. 希望是美好的，也许【xǔ】是人间至善，而美【měi】好的事物永不【bú】消【xiāo】逝。

　　13.恐惧让【ràng】你沦【lún】为【wéi】囚【qiú】犯，希望让【ràng】你重获自由。肖申克的救赎经【jīng】典语录

　　14.每个【gè】人都是自己【jǐ】的上帝。如果你自己都【dōu】放【fàng】弃自己了，还有谁会救你？ 每【měi】个人都在忙，有的【de】忙着生，有的【de】忙着【zhe】死。忙【máng】着【zhe】追名逐利的你【nǐ】，忙【máng】着柴米油盐的你，停下【xià】来【lái】想一秒：你的上帝在哪里？懦怯囚禁人的灵魂【hún】，希望可以令【lìng】你感受自由。强者自救，圣者渡人【rén】。

　　15.生活可以【yǐ】归结为【wéi】一【yī】种简【jiǎn】单的选【xuǎn】择：不是忙于真正【zhèng】的生【shēng】活，就是一【yī】步步地走向死亡。让【ràng】你难过的事【shì】情，有一【yī】天，你一定会笑着说出来。

　　16.有些鸟儿天生【shēng】就是关【guān】不【bú】住【zhù】的，它们的羽【yǔ】毛太鲜明【míng】，歌【gē】声太甜美、也太狂野了，所【suǒ】以你【nǐ】只能放它们走，否则哪天你打开笼子喂它们时【shí】，它们也【yě】会想办法【fǎ】扬长【zhǎng】而去。

　　17.希【xī】望【wàng】是美好的，也【yě】许是【shì】人间至善，而美好的事物永不消逝。

　　18.一纸文凭不见得就可以【yǐ】造就一个人【rén】，正如同牢狱生涯也【yě】不见得【dé】会打【dǎ】垮每一个【gè】人。

　　19.万物之中，希望最美；最美之物，永不凋零。

　　20.我想我只有一个选【xuǎn】择【zé】：要【yào】么忙着【zhe】生存，要么忙【máng】着死。人总是要做点什【shí】么的…… I guess it comes down to a simple:get busy living or get busy dying.

　　21.Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 听【tīng】我说，朋友，希望是件危险的事。希【xī】望能叫人发【fā】疯。

　　22.当你【nǐ】生活在压力锅中时，你得学会如何生存【cún】，也学【xué】会放别人一条生路【lù】，否【fǒu】则会有人在你的【de】喉咙上【shàng】划【huá】开一【yī】道口子。你得学会体谅。

以上就【jiù】是肖申克的【de】救赎经典语录，《肖申【shēn】克的救赎》（The Shawshank Redemption）改【gǎi】编自斯【sī】蒂芬·金《不【bú】同的季【jì】节》中收录【lù】的《丽塔海【hǎi】华【huá】丝及【jí】萧山克监狱【yù】的救赎》。由【yóu】弗兰克·达【dá】拉邦【bāng】特执导，蒂姆【mǔ】·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。